SHINee World~: 2013

Minggu, 07 April 2013

SHINee - Hitchhiking Lyrics with translation

English Translation:

Yeah! haha SHINee uh! Time machine ride
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Let’s go back to the time now
Hitchhiking Baby

Wait a minute, I wanna start from the beginning back then (OK)
I want to turn back time, put everything back it its place
Finding that small crack of time and space that went twisted and distorted (here we go)
Slip in, you and I, keep on rolling

Let’s go back to the time, follow that light to the top
Let’s go back to the time, for a moment, everything stop

You and I are in a different world
Making our tired hearts beat
Making us chase our driven away dreams baby
To the infinite space that is spread before us
Till the day I meet all of you, who has scattered
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking

Like a wishy-washy and unexpected child
I don’t know where or when I’ll take myself
But one thing for sure is that where I am, you are there too
Like destiny that has tied us into one

Let’s go back to the time, raise the frequency
Let’s go back to the time, till I touch you

Into the world with a hidden dimension
Open the closed door
Hold onto the sign in the maze, baby
The place where the beginning and end meet
To you, who I’ll go back to until always
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking baby

I know you like it like that We know we like it like that yeah
We fly high yo huh let’s go
Night vision in the darkness – you are my life’s reason
The planet earth makes my eyes dazzle – four season
Toward the whirling wormholes, hurry and run
Go till the end, what you waiting for
We’re going up up up, faster, a little more to the top top top, be sucked in
Something that will surprise you will happen
The shiny eyes blink with fluttering excitement

Let’s go back to the time, follow that light to the top
Let’s go back to the time, for a moment, everything stop

Into the world with a hidden dimension
Open the closed door
Hold onto the sign in the maze, baby
The place where the beginning and end meet
To you, who I’ll go back to until always
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Time machine ride)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (One more time!)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
HItchhiking Baby
Time to fly

Romanized:

Yeah! Haha shinee uh! Time machine ride
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Let’s go back to the time now
Hitchhiking baby

Wait a minute dasi cheoeum geu ttaebuteo sijakhallae (O.K)
Siganeul da doegama jejariro modu dollyeonoheullae
Dwiteullyeo eogeutnabeorin sigongganui jageun teumeul chaja (here we go)
Mikkeureojyeo deureoga neowa na dul keep on rolling

Let’s go back to the time jeo bicheul ttara top
Let’s go back to the time sungan modeun ge stop

Tto dareun sesangui neowa na
Jichin simjangeul ttwige hae
Naechin kkumdeureul jotge hae baby
Pyeolchyeojin muhanui ujuro
Heuteojin modeun neol mannal ttaekkaji
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking

Yecheukbulheo machi byeondeokseureon eorinaicheoreom
Eonjero nal eodiro deryeoda juljineun moreujiman
Hwaksilhan ttak hangaji naega inneun gosen neodo isseo
Hanaui goriro mukkyeobeorin unmyeong gateun geot

Let’s go back to the time jupasureul nopyeo
Let’s go back to the time neoege danneunda

Sumgyeojin chawonui segyero
Datyeojin muneul yeolgoseo
Miro sok sinhoreul jabajwo baby
Sijakgwa kkeuchi mannaneun got
Eonjekkajina doragal negero
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking baby

I know you like it like that we know we like it like that yeah
We fly high yo huh let’s go
Eodum sok night vision neon naui sarmui reason
Challanhan nuni busin jigubyeol four seasons
Hoeori chineun womhoreul hyanghae eoseo dallyeo
Kkeutkkaji barba what you waiting for
We’re going up up up boda ppalli deo jom deo top top top ppallyeo deureoga ooh!
Nollalmanhan iri got saenggil geol seolleme kkamppagineun shiny eyes

Let’s go back to the time jeo bicheul ttara top
Let’s go back to the time sungan modeun ge stop

Tto dareun sesangui neowa na
Jichin simjangeul ttwige hae
Naechin kkumdeureul jotge hae baby
Pyeolchyeojin muhanui ujuro
Heuteojin modeun neol mannal ttaekkaji
Hitchhiking baby

Sumgyeojin chawonui segyero
Datyeojin muneul yeolgoseo
Miro sok sinhoreul jabajwo baby
Sijakgwa kkeuchi mannaneun got
Eonjekkajina doragal negero
Hitchhiking baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (time machine ride)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (one more time!)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Hitchhiking baby
Time to fly

SHINee - Dream Girl Lyrics with translation

English Translation:

SHINee’s Back

When it started is not important
I only see the perfect you in my eyes
In this gray world, only your red lips shine
The moment I try to kiss your lips
I awake from my dream

Your face is still so clear
The heat of your hand that I held is still warm
You come to me at night but disappear in the morning
I can’t just let you go like this every day

Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

Hold on for a moment, this isn’t a dream
That dazzling smile, that’s definitely you
My heart makes me go after you in secret
The moment you turn the corner, you disappear like a dream

Your face in my dream is the same every night
It feels like I should go a little closer to you now
But you only give me a slight smile and disappear like that
I can’t just let you go like this every day

Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

I’m afraid of the days without you (although I’ll forget when tomorrow comes)
I try holding onto you earnestly but without any promises, you leave me

The feeling of seeing your eyes, your lips – you’re so beautiful
I can’t take my eyes off of you for a moment
No words can take anything away from you
From your head to your toes, you’re the one and only girl
From one to a hundred, I treat you gently
The day you chose me is when the world stops
You’re my world

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, remember our love
When the night grows deep, she finds me, dream girl

Romanized:

(with individual parts)

[Minho] SHINee’s back

[Taemin] Eodiseobuteo sijakdwaenneunji geuge jungyohan ge anya
Jigeum nae nunen neomu wanbyeokhan ne moseumman boineun geol
[Key] Hoesaek bit i sesange ne ipsulman burkge bitna
Ibeul matchuryeodeon geu sungan
[All] Tto kkumeseo kkaene-e

[Onew] Ajikdo ne eolguri ireoke saengsaenghande
Jabatdeon sonui ongiga ireoke ttaseuhande
[Jonghyun] Bamimyeon naege dagawa achimi doemyeon sarajyeo
Maeil ireoke ttokgachi neoreul bonael sun eomneunde

[All] Baby [Taemin] modu kkumin geol aljiman
[All] Baby [Taemin] o jebal nal tteonaji mara

[All] Dream girl [Jonghyun] sone japhil deut japhiji annneun
[All] Dream girl [Onew] maeil bam ireoke neol gidaryeo
[All] Dream girl [Taemin] dalkomhi sarangeul soksagigo
[All] Achimi doemyeon sarajil dream girl

[Jonghyun] Jamkkanman meomchwoseo igeon kkumi aninde
[Minho/Jonghyun] Nunbusin geu miso igeon nega hwaksilhae
[Key/Jonghyun] Simjangi nal sikyeo mollae neoreul ttaraga
[Taemin/Jonghyun] Koneoreul don sungan kkumcheoreom neon sarajyeo oh~

[Onew] Kkum sogui ne eolguri maeil bam ttokgateunde
Jom deo gakkawojil ttaedo ijen doen geot gateunde
[Minho] Saljjak misoman heulligo geudaero neoneun sarajyeo
[Jonghyun] Maeil ireoke ttokgachi neoreul bonael sun eomneunde

[All] Baby [Taemin] modu kkumin geol aljiman
[All] Baby [Taemin] o jebal nal tteonaji mara

[Jonghyun] Neo eomneun haruga duryeowo (naeirimyeon tto itgetjiman)
[Taemin] Aetage butjababwado amureon yaksok eobsi neon nae gyeoteul tteona

[Minho] Geudae nunbit geudae ipsul boneun neukkim you’re so beautiful
Han sungando nege nuneul ttel su eobseo
Geu eotteon pyohyeondo neohanteneun ppael su eobseo
Meoributeo balkkeutkkaji geudaen one and only girl
Hanabuteo baekkkaji budeureopge daehaji
Geudaega nal taekhaneun nare i sesangeun stop!
You’re my world

[All] Dream girl [Taemin] sone japhil deut japhiji anneun
[All] Dream girl [Key] maeil bam ireoke neol gidaryeo
[All] Dream girl [Minho] dalkomhi sarangeul soksagigo ([Key] sarangeul soksagyeo)
[All] Achimi doemyeon sarajil dream girl

[All] Dream girl [Taemin] sone japhil deut japhiji anneun
[All] Dream girl [Onew] maeil bam ireoke neol gidaryeo
[All] Dream girl [Taemin] uri-e sarangeul gieokhago
[All] Bami gipeumyeon chajaol dream girl

SHINee - Spoiler Lyrics

English Translation:

It’s been a while, dream girl, did you wait for me?

The heat in my body rises like a fire

When everyone sees me, they can’t leave – it’s natural

Nightmare (My side is for you)

The nights without me (I’ll hitchhike you, who was lost)

Danger to you, who forgot about my existence

Like dynamite, blast it all up

Let’s Go!

You didn’t even imagine about this spoiler

It’s too early to be surprised

It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)

Are you ready to clap? For SHINee?

As if my body will break down, as if I’ll collapse

I’m the most beautiful when I’m standing on stage

Excuse me miss, I sang this song for you from the start

My side is for you, who looks stony

Your face, why so serious? (I’ll hitchhike you, who was lost)

Run away if you don’t wanna fall for me

Sell your evil soul

Let’s Go!

You didn’t even imagine about this spoiler

It’s too early to be surprised

It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)

Are you ready to clap? For SHINee?

You didn’t even imagine about this spoiler (It’s a shocker – Girls, Girls Girls)

It’s too early to be surprised (Love at first sight, Punch Drunk Love)

It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)

Are you ready to clap? For SHINee?

A passive and stiff music box?

It’s not me – I grasp the world and move it

I will show you my world

I’ll go to you so that you won’t notice it

Carefully, secretly (once more, one more time)

The title to decorate the first chapter (to decorate the first chapter)

I whispered it in your ear from SHINee

Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!

(Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night

Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night)

Romanized:

Oraenmaniya Dream Girl nal gidaryeotji?

On momui yeori dara olla Like a fire

Modu nal bomyeon geu jaril tteonaji motae dangyeonhae

Nightmare (neol wihan nae aside)

Naega eopdeon bamdeul (gil irheun neol hichihaiking)

Danger nae jonjael ijeotdeon neo

Dynamite cheoreom jeonbu teoteuryeo Wo~

Let’s Go!

Sangsangdo motaesseul i seupoilleo

Kkamjjak nollagin ajik illeo

Eonjenacheoreom chunggyeokjeogige (yesangdo motal geotdeullo)

Baksuchil junbin doesyeonna? For SHINee

Momi buseojil deut got sseureojil deut

Mudaee seol ttae nan gajang areumdawo

Excuse Me Miss cheombuteo neol wihan norael bulleosseo

Gudeun (neol wihan nae aside)

Pyojeong Why So Serious? (gil irheun neol hichihaiking)

Runaway naege ppajigi sirtamyeon

Evil yeonghoneul parabeoryeo Wo~

Let’s Go!

Sangsangdo motaesseul i seupoilleo

Kkamjjak nollagin ajik illeo

Eonjenacheoreom chunggyeokjeogige (yesangdo motal geotdeullo)

Baksuchil junbin doesyeonna? For SHINee

Sangsangdo motaesseul i seupoilleo (chunggyeogiji Girls, Girls, Girls)

Kkamjjak nollagin ajik illeo (cheotnune banhae neon Punch Drunk Love)

Eonjenacheoreom chunggyeokjeogige (yesangdo motal geotdeullo)

Baksuchil junbin doesyeonna? For SHINee

Gudeobeorin chae neul sudongjeogin oreugol

Nan anya umkyeojwieo sesangeul umjigyeo

Boyeojulge nege My world

Nunchichaeji motal jeongdoro nan (nege nege dagaga)

Josimseureopge chimilhage (dasi han beon One more time)

Cheot jangeul jangsikhal modeun jemok (cheot jangeul gadeuk jangsikhal)

Ne gwitgae soksagyeosseo From SHINee

Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!

(Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night

Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night)

Translation Credits: pop!gasa

Romanizations by: kpoplyrics.net